请问瑞士文根火车站可以托运行李到伯尔尼吗？

可以，有两种：普通和快速
普通的适用于瑞士的所有车站，19点前提交，第二天早上9点以后取，每一件12欧，25公斤以下
快速的适用于瑞士的47个车站，9点前提交，下午18点后可以取，每一件22欧，25公斤以下
http://www.sbb.ch/bahnhof-services/dienstleistungen/reisegepaeck/reisegepaeck-schweiz.html

瑞士火车站信息可以在SBB官网查询
Wengen站有行李托运服务，每天5：30-18：40
托运行李一般第二天到，抵达后免费保存4天。