德签的补充声明

请教各位:

本人预约了上海德签, 按照使馆发来的邮件,有一份补充声明要打出来签字的. 网址如下,但是点进去是网页不存在.
http://www.shanghai.diplo.de/contentblob/2988974/Daten/988433/download_visum_VK_zusatzerklaerung.pdf
然后,我在使馆的网页上另外找到一份声明,地址如下:
http://www.china.diplo.de/contentblob/3488760/Daten/832679/zusatzerklaerungonlineantrag100416dd.pdf

请问所谓的补充声明是不是就是第二个网址呢?

谢谢

另外,本人签字是签中文还是拼音阿? 日期是不是写面签当天的日期？

谢谢各位。