根据大家的建议修改如下

拒签理由二The letter of invitation from you sponsor you have submitted is not satisfactory evidence of additional accommodation available to you.You have presented hotel reservations for your proposed stay;however as you have stated that main renson for your visit is to visit your friend in the absence of satisfactory information I am not satisfied as to your intentions in travelling to the United Kingdom now.
在2009年，2010年我曾经拜访在英国留学的妹妹林娟芬（我妹妹已经于2011年回到中国发展。）英国宜人的气候，独特的风景，浓厚的文化氛围，舒适的购物环境，让我度过了愉快的假期。回到中国，我经常在课堂上跟学生分享我英国的旅行见闻，这些分享让我的课堂趣味横生，因此2013年暑假我再次选择去英国度假放松。但是很遗憾我搞错了签证类型：我应该申请个人旅游签证而不是访友签证！2013年的签证申请的目的是游玩英国、购物，整个旅行过程我都预定了酒店，并且我自己有足够的经济能力支付行程中的所有花费。因为行程中也安排了前往曼城游玩，所以我顺道去看望Barry Turner（我和Barry Turner只是很普通的朋友，平常基本不联系，只有在他偶尔来中国旅行的时候，会请求我和我妹帮忙）。虽然Barry Turner在邀请信中有提到：如果我有需要在曼城可以住他家；但是因为他的个人生活习惯，还有双方之间语言沟通上的障碍，我不想太多的打搅他，所以我选择在曼城附近定了旅馆，而且住旅馆自由方便。正因为如此：我的签证目的和我的住宿安排看起来不太合理，让你对我的旅行目的产生了误会，所以请你在考虑我新的签证申请中有存在任何疑问，请你一定要及时联系我