有办英国签证没翻译流水的么？

在职人员英国签证建议看看http://www.usihai.com/question/854168.html
银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑：
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑。
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/447233/Guide_to_supporting_documents_-_visiting_the_UK-Chinese.pdf

银行流水简单翻译就可以，我去年英签，银行流水用荧光笔把列表中的收入项、支出项这两个列名给翻译了一下，划了下自己的姓名部分，姓名也翻译。
以及如果流水内容复杂的话，同样可以用笔划了后，旁边注释一下，例如写红笔是工作收入之类。
其他银行理财和存款证明，本身就有中英双语。


户口本必须翻译，网上有模板。

我当时银行流水就是中文原版的带去的，后来问了问签证中心的办公人员，当时得到的是不置可否的答案。于是我简单的在旁边注了俩单词就交了。。。
当然其他文件我都是交的双语的

部分银行有英文注释，不用自己翻译。没有英文注释的自己用笔在用户名和工资入账那笔翻译一下。户口本的翻译板块在论坛和百度上都能搜到。

银行流水一般都是中英对照的吧，不用翻，把你工资进项用笔划出来。户口本要翻译的

银行流水单一般都是中英文对照，有的银行没有英文，不用翻译！

我4.28刚刚办好，没有翻译流水，就是工商银行直接打印了交的，已经出签，两年多次。

论坛里都有翻译模板，搜！办签证就是麻烦

银行流水不用翻译

中文材料都需要翻译，银行流水简单标注即可。

银行流水不用翻译

我从这家办的签证

签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安