游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

法国人说的2nd floor是咱们的二楼还是三楼?

2026-08-21 23:31游四海旅游网 帮助了5757人

英式英语的2nd floor是三楼
老美的2nd floor是二楼

法国人的2nd floor是几楼啊?

网友回答
歐陸是偏英國的用法,他們有Ground FL.,所以Firsrt FL.應該是二樓。樓主要再精確一點可以問一下是Rez-de-chaussée(一樓)還是Premier étage(二樓)

楼是离地的意思,地面那层叫ground floor(法语RC)。离开地面开始算起,第一第二、,,,,,,欧洲电梯显示就是这样。

不仅仅是法国,绝大多数欧洲国家,2nd floor都是三楼

在欧洲,这个是三楼的意思

Groud floor=0,他们的2nd floor=我们的3楼

三楼

三楼