登别的温泉可以只温泉不住宿吗

登别比较著名的大型旅馆都有日归温泉。
在日本的温泉旅馆中，好像还没有泡温泉需要另外缴费的，除非是Private Room那种。

日本温泉酒店只要是住宿就可以泡温泉，需收取少许泡汤费，有时候也包含在房费中，部分酒店接受只泡温泉不住宿的客人。

只泡湯，不住宿的，見登別觀光協會的日歸溫泉和價格簡介：http://www.noboribetsu-spa.jp/?page_id=908&lang=zh

可以。包含。