预定海外房间后出现的关于小费要求,英文如何理
2026-08-18 23:31游四海旅游网 帮助了2523人
去夏威夷订酒店，出现：Please be notified that a porter is available at a rate of $6.29 per request. 是否可以理解为：请注意每次对服务员的帮忙，需要支付$6.29的小费。也咨询了携程，他们回答是帮了忙都要支付。我感到迷惑：是指帮提行李，或帮开门，或帮打扫卫生或CHENCKIN等都要付费吗？酒店是：Hokele Suites - a Lite Hotel(精简胡奇利套房酒店) 。请大家帮忙，以免到时候丢脸。谢谢！
网友回答
各位大侠:明白了：需要帮忙提行李每次收费$6.29（这不是小费，是收费项目），其他如打扫房间的床头小费按小费给，幫開門、check in可以不给。多谢，讲的非常清楚，避免玩空手道，该给的我们一定给!
再次感谢各位，有你们真好!
再次感谢各位，有你们真好!
幫開門、check in這就不必了，每日例行打掃房間的小費放在床頭即可。
意思是需要帮忙提行李每次收费$6.29，跟床头小费无关。
打扫房间是床头小费吧？6.29是指提行李吧。帮开门就不必给了吧
拿行李、收拾房间需要给小费~
这不是小费，是收费项目
其实就是拿行李，收拾房间是要给小费的
行李 打扫可以给
是要收费的意思……
