预约日本JR时，写错片假名要紧么？
2026-08-08 02:27游四海旅游网 帮助了7423人
如题，我们在日本乐天上面预约了JR，预约时必须要写姓名及对应片假名，所以就写了大概发音相同的上去，不过肯定和标准的有出入吧，这样要紧么？
网友回答
我从日本回来了~是这个样子的，预约的时候片假名随便你写，然后等到你到了候车点，人家和你check名字时你要认识就OK了。最搞笑的是工作人员问我朋友名字的时候她说了句：系啦乃……
我的片假名好像也不是标准的。。。忘记是办理什么证件的时候人家给拼的，就一直沿用下来了。。。
所以你只要保持前后一致应该就可以了吧？
所以你只要保持前后一致应该就可以了吧？
没多少事儿
