关于中国驾照是否需要公证？（急）

2026-08-01 13:19游四海旅游网帮助了9934人

下个月就要去美国了，在旧金山提车，租的是alamo的车。之前在论坛里面看到很多人都说只要翻译件就好了，但今天有人告诉我alamo公司还是公证为好。现在很纠结。
所以想请教各位前辈，有没有在alamo公司租过车的，提车时中国驾照是否需要提供公证的翻译件？
非常感谢！

网友回答

其实绝大多数人在加州的城市租车，都是只看中国驾照就行了，但是也有个别人被要求出示公证件。只能说，你备上更保险。另一种办法就是，找一个备用的租车公司(不要预付费用），如果这家不行，就去另外一家呗。两家都要公证的概率，那和买彩票也差不多了。

只要你是新的中国驾照，上面本身就是双语。我在旧金山的dollar.uk租过车，完全Ok。之前在俄勒冈州租的Herz的车，也是中国驾照，没有问题哈。

一早上就看到大家的回复，很感动，真是非常感谢！

我们是新版的驾照，另外准备了翻译件，希望不要碰到严格的人，一切顺利！

租过2次
alamo ，连翻译件都不要的。

推荐问答