弱弱地问一下关于翻译户口本的问题

2026-07-28 23:47游四海旅游网帮助了2720人

想问大家一下，翻译户口本是一定要指定翻译公司吗？上海有哪些呢？（好像上外有一个，那个可以吗？）

除了户口本还有什么需要翻译公司翻的呢？

我同行的女孩子是集体户口，只有一页，可以用吗？

我是学生所以没有房产证和工资单什么的。。。

28号上海法签，先多谢大家拉！

网友回答

户口簿可以自己简单翻译一下，游四海旅游网“下载中心”有模板。要和VO详细说明自己属于“集体户口”（如果碰到中国人可能还行，法国人不一定懂）。楼主是学生，可以用父母的存款证明和房产证，具体请参考置顶贴《网友签证信息、经验汇总》里“北京法签”一篇女大学生成功的帖子。

嗯，多谢各位啦。。。不过我还是。。。去翻了。。。

因为看到签证网站上要求有一条说所有文件都必须通过一个agence de traduction翻译成法语或英语。。。所以还是保险起见吧。。。

另外貌似我也不能下载东西啊。。。

游四海旅游上的模板我下了两个以后就下不了了，试了两天都不行，说没有什么信道之类的，还说要下载个什么东东才不受限制，但是我下载那个东东也下载不了，郁闷死了。

下载有什么诀窍吗？

我是德签，没有办理户口本翻译。如果你翻译的话只要你自己从游四海旅游的模板上下载翻译就可以了，不用专门去翻译公司

推荐问答