【求助】请英语厉害的同学帮帮忙~
2026-07-28 16:22游四海旅游网 帮助了4655人
下月即将出发~想国内带点中成药和自己常吃的药过去有备无患，不知道英语怎么翻译，网上也查不到。请坛子里的英语达人帮忙翻译一下。顺便请达人们帮忙看看这些药能不能带？
1、藿香正气软胶囊
2、藏红花（不是药，就是纯天然的那种藏红花）
3、吗丁啉
4、清凉油
5、999感冒冲剂
6、达喜咀嚼片
先谢谢各位啦！
网友回答
翻译我是不会了。
如果是西药、或者已经做成胶囊、片剂的药，只要展示一下就行了，可以带的。（除了倒霉的康泰克之类可以提炼毒品的。但即便是这些有嫌疑的药，你只带一两盒，都不会有问题的，顶多被人家丢掉。）
藏红花这类，应该不可以带。植物是不可以带的，除非送去检疫消毒。
如果是西药、或者已经做成胶囊、片剂的药，只要展示一下就行了，可以带的。（除了倒霉的康泰克之类可以提炼毒品的。但即便是这些有嫌疑的药，你只带一两盒，都不会有问题的，顶多被人家丢掉。）
藏红花这类，应该不可以带。植物是不可以带的，除非送去检疫消毒。
藏红花（是那一丝丝红的，细细的嘛？）
可以说是调味品，saffron，（西班牙海鲜饭的灵魂所在），带少量，一小瓶几十克的那种应该没问题，带多这价值肯定要超免税额度了。
可以说是调味品，saffron，（西班牙海鲜饭的灵魂所在），带少量，一小瓶几十克的那种应该没问题，带多这价值肯定要超免税额度了。
恩，谢谢2楼的提醒
