老版的驾照需要公证吗?

马上要去美西了,准备自驾,看了好几个帖子,但都是关于新驾照的,说不需要公证,但我的是老驾照,上面无英文对照,在dollar拿车的时候,需要公证件吗?还是自己翻译一下就可以了?