3月22日收到西澳大利亚州法院寄到我家里来的纸质传票,是去年10月2日在西澳租车超速13公里的罚单(罚款金额高达218澳元,折合人民币1450元,广州同伴Z正好在超速的时间和路段开车),付款到期日为2011年3月23日,而租车公司早在2010年11月20日就因为同一时间同一地点的交通违章扣过我33澳元的款,但我发现租车公司和法院的Penalty Notice不一样,租车公司的是SAM98039A9,而法院传票上的是SAM98039B8,这种情况我该怎么办?这个传票3月23日就要到期了,因为车是以我的名义租的,为了让自己以后在澳大利亚的信用不受到影响,我已经于3月22日晚上通过西澳法院官方网站用信用卡在线支付了这笔罚款。
3月23日白天,再次仔细看了一下11月20日租车公司扣我的33澳元账单说明,才明白,那次扣的33澳元仅仅是这笔218澳元的罚单移交处理管理费而已,账单说明全文如下:
Hertz has received an Infringement Notice from the relevant Authority and has provided that Authority with information in relation to the renter of the vehicle. The Infringement Notice will be sent directly to the renter by the relevant Authority. Should infringement details be required before receiving the notice, please contact the Authority directly and quote the Infringement number listed.
Hertz has levied the Administration Fee in order to recover processing costs.
续:广州同伴Z已经将罚款汇给我了。事件已得到了很好解决。
我有件事请教各位,不知是否有相同经历。我是在perth的hertz租的车,当时租了九天。取车时,hertz的车况报告说一切OK,但我粗略一块,就有一长条划痕,当即在停车场给工作人员指出了,他说,这个很小的,不写也没关系,但在我们强烈要求下,在我的原件上标注了,当然可能车还有许多小的伤痕,租车人也不可能一下全指出。在开车过程中,可能遇上碎石子溅到挡风玻璃上,造成了8cm左右一条裂纹。还车时,hertz工作人员只检查了油表、里程,我们以为还车手续ok了,随即回国了。哪知回到国内2天后,收到信用卡账单,hertz按最高免赔额收了我3000澳币,还不包括税和管理费,我想一块挡风玻璃那要这么贵啊,随即交涉,在一个月后,才给了回音以及详细账单,一看玻璃才162澳币,修理其他门啊,划痕啊、保险杠啊要1700多,这不是明显的讹我啊,当然还在继续交涉中,请给位提提建议啊!信用卡还款日马上到了,而且澳币疯长!
引用 “原帖由 Scofield1715 于 2011-3-24 07 发表
我有件事请教各位,不知是否有相同经历。我是在perth的hertz租的车,当时租了九天。取车时,hertz的车况报告说一切OK,但我粗略一块,就有一长条划痕,当即在停车场给工作人员指出了,他说,这个很小的,不写也没关系 。 ”
很关心你hertz租车的修车费用问题,看来澳洲的租车公司还真是会黑外国人啊!后续情况如何呢?
我打算提车时就把全车外观拍摄像,并在合同上注明车辆外观情况已拍照,还车时再拍一次,省的被黑。
看了LZ的帖子猛然想起,09年8月曾经自驾澳洲,回来一个多月后通过信用卡账单看到Hertz车行通过信用卡扣了两笔33AUD,但是以后就没再收到关于这笔钱的电子邮件或者法院传票
请问各位有经验的朋友,这种情况应该怎么办。。。(当时在Hertz车行留下了自己的通信地址和电子邮件地址)
有没有什么政府网站可以查询自己的违章呢?谢过先
警察测速一般都是用suv的,注意的话很好辨认的。一般一辆比较新的SUV停在路边,里面的椅子放到的或者里面有什么挡着窗基本上可以确定是测速的。VIC测速可以不需要警告,没有任何标识的。所以他们有的时候还会把测速仪放灌木丛里,但是现在很少这么干了的。QLD的法律是测速一定要警示,但是他们一般把警示牌放车头的。其他州不清楚。
澳洲超速罚款很厉害的
上次我的车撞了,我亲戚跟着我的车送去修车厂(把车送到后我可以乘亲戚的车回来)的路上有校区40km/h,刚好是下午3点不到一点,超速大概开了50k/h就被罚款140元,还有被拍下的照片作为证据。因为我的事造成的所以这次是我付的钱,除了罚钱还要扣分。后来我那亲戚又犯一次还是在校区于是被罚250元。
好桑心哪!我刚刚也查到租车公司扣款了AUD36了,正在问他具体的违规是什么,要罚多少钱。我想问一下,真正的罚款是怎么付呢?租车公司会不会把信用卡资料也给交通部门?没有的话,我们只能等到这个传票才可以支付?也不知有没有滞纳金,关键是我当时留在租车公司的地址早就搬了,天知道寄到哪里去。
218刀的罚单还嫌贵?
给你个安慰,我老爹一次超速就被罚了1700多刀,还是在跟警车飙车十分钟后被抓的现行。
我本来是想劝他别交罚款,也就别再来澳洲了,人老先生还是自己用google帮忙,上网把罚款交了。
另外,谁租的车子就是谁开,除非买了增驾保险。所以罚单也就自然是你埋单了,不然罚的更多。
引用 “原帖由 chrace_zhuzhu 于 2011-3-23 20 发表
天啊,我也租了车,保险起见,还将信用卡额度调整了3个月。10月的罚单现在才到,那我2月的岂非要等到9月才知道有没有事? ”
如果有罚单,租车公司会在一个月后扣你手续费,大概几十澳元。这时就说明你有违章,法院传票估计就得过4-5个月才能寄到你家里。
引用 “原帖由 Scofield1715 于 2011-3-24 07 发表
我有件事请教各位,不知是否有相同经历。我是在perth的hertz租的车,当时租了九天。取车时,hertz的车况报告说一切OK,但我粗略一块,就有一长条划痕,当即在停车场给工作人员指出了,他说,这个很小的,不写也没关系 。 ”
买个全险,这事全都结了。
我只能告诉你这两个一定不是同一个交通违章!超速13km,绝对不会只罚你33澳元!你之前租车公司收的罚单还在吗?拿出来看看,或者打
罚单通常是寄去车主(即租车行),车行查了他们的记录,是你租的车,他们会写去RTA,让他们转罚单名字,然后寄去给你,当然RTA不可能有你的地址,只有租车公司有你的记录,可能这之间,拖延了时间,
$33是租车行为你处理这事情的手续费吧,他们的租车条款中应该会有.
引用 “原帖由 火蝎 于 2011-3-23 16 发表
我在澳洲开车很小心的,可怜给同伴开的那一个小时就中招。 ”
所以这位同学; 看了你的遭遇真正应验了民间的"笑话":前10年借自己女朋友都不借给人家钱!这10年借自己女朋友都不借给人家自己的车!
LZ的罚款是怎么交的?我在输入Reference number 的时候遇到了麻烦,手工填写的红色罚单右上角的数字输入后显示无效的数字,想交也没发交,就快到期了,很着急。
218。。。正常价钱啦。。。交了就是了。。。。
曾经一哥们在公共假期在CITY把车停在残疾人位。。下车买了包烟。。。
然后。。。。。。。你懂得。。。。。
这个罚款可真贵啊,还是要和租车公司取得联系吧。不过时间这么紧怎么办,关键你不是马上要去墨尔本了嘛,不处理会不会有麻烦,帮顶!
限速110的路, 一般都至少开到120,一般转速表要比实际的快一点. 我是看导航仪上的速度, 所以很多路段都超速不少
澳洲测速点并不多.
天啊,我也租了车,保险起见,还将信用卡额度调整了3个月。10月的罚单现在才到,那我2月的岂非要等到9月才知道有没有事?
刚刚回来,在澳洲自驾了3000公里,还是比较小心。因为车少,有时也会一不注意就超了,老天保佑别给拍了。
警察是猫在路边拿个东西测速,本人就是超速被警察追车开罚单的,罚单比LZ贵多了,各位请狠狠的批评我吧。
澳洲超速罚款还是很高的,200澳元在澳洲可以住四星宾馆了,200人民币在国内只能住motel168。