南航国内机票外国人中间名求助。

朋友的全名是Mike Carl Wolek。我今天帮他在南航主页订了广州飞桂林的机票，填写订单的时候我写的是WOLEK/MIKE CARL，但完成付款后电子机票显示名字为“WOLEK/MIKECARL”，就是中间名CARL之前的那个空格没有了。南航在线客服说是因为官方主页订票页面名字里不支持空格，然后我问她这样显示的话他去机场能不能顺利办理到登机牌，因为护照上是有空格的，在线客服就再也没理过我了。。。然后我打南航客服电话，打了2次，每次都等了至少5分钟最后还是没有人接听。


这样的情况他能办到登机牌吗？谢谢各位了。