游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

关于Dollar Uk网站租车

2026-07-20 21:31游四海旅游网 帮助了7746人

看了前面各位的帖子,都说在Dollar UK网站上租车比较便宜,还含全部保险。但是惭愧,英文比较差,条款中有一句看的不是很明白,请教一下:

Please ensure that you have available ID and a valid and full national driver's licence (in case of a UK photo-card licence the card and paper counterpart). If your driving licence is not written in English, you will need an International Driving Permit together with your national driving licence

能否哪位能给解释一下,in case of a UK photo-card licence the card and paper counterpart,什么意思?是不是说要英国驾照?

谢谢了!惭愧啊

网友回答
全句的意思是说,你要确保有一个有效期内的身份证明以及一个完整的国家驾照(如果是英国带照片的驾照卡片,则要卡片和纸质说明部分一起提供),如果你的驾照不是用英文书写的,则要你的本国驾照与国际驾照一起提供。

没看过英国的驾照是什么样的,从文字看,应该是象咱们国的,一个正本(带照片的卡片,即photo-card licence),还有一个附本(即paper counterpart),两个要一起提供才是full national driver's licence,即完整的驾照,而不能仅提供其中一部分,比如仅提供那个带照片的卡片。


如果你没有英国驾照,可以不去管这句话是什么意思。持中国驾照也可以在国外租车,你上公证处去做个公证就行了,在北京,这种公证一共花232元钱,带驾照正本和身份证,5个工作日后取。

谢谢!太感谢了!

谢谢!太感谢了!

我买的这个保险 非常好,出单迅速,出签顺利,旅行己圆满结束。

1.本计划的投保年龄为出生后满60天至85周岁。71-85周岁被保险人“意外身故、伤残”和“公共交通工具意外双倍赔付”的保险金额减半,保险费无变化。
2.请注意10岁以下及,10-18周岁未成年人的身故累积赔偿金不超过保险监管机构规定的人民币20万元和50万元。
3.投保人需在出发前投保并缴付保费以保证保险及时起保。
4.本保险计划在同一保险期限内每一被保险人在本公司投保以壹份为限,最终给付金额以保险单上载明的保险金额为限。
5.所有的保险责任、责任免除及其他条款均以正式保险合同为准。
6.本产品承保的高风险运动包括但不限于潜水、滑水、滑雪、滑冰、驾驶或乘坐滑翔翼、滑翔伞、跳伞、攀岩运动、探险活动、武术比赛、摔跤比赛、柔道、空手道、跆拳道、马术、拳击、特技表演、驾驶卡丁车、赛马、赛车、各种车辆表演、蹦极。
7.全球含北美除外国家:中国大陆,阿富汗,布隆迪,乍得共和国,东帝汶(民主共和国),厄立特里亚,几内亚,海地,伊拉克,科特迪瓦共和国,利比里亚,所罗门群岛,索马里,苏丹、伊朗、叙利亚、朝鲜、南极洲、布韦岛、赫德岛和麦克唐纳群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛及其他救援公司无法提供服务的正在遭受联合国、欧盟、美国经济或贸易制裁的国家或地区。
5、开具发票提示:当发票抬头为单位名称时,须以单位名称做为投保人信息填写,证件类型选择其他,证件号码填写统一信用代码即可。当发票抬头为个人时,须填写真实有效的投保人和被保人信息即可。
如何开具发票:可直接在电子保单中回复“我要开发票”,当一张保单出现多名被保险人时须注明发票形式整张开具或单张开具,如需寄送须提供寄送地址。