退休证翻译

我因签证需要翻译的退休证，因各单位退休证件不尽相同，现贴在此，仅供参考。

Retirement Certificate

Name: Nxx Qxx fxx Gender: female Age: xx

ID Number: 622826xx1124xx

Previous Working Company: xxxxxxCompany

Address: 12# xxx. WeiYang District, Xi’an

Previous position: Worker

Date of Issue: Oct.8, 2001

Issued by: xxx Bureau

Registration number: 0893




Approved Retirement Unit: Gansu Labor and Social Security Office xx Social Security Management Center（seal）