几个法语单词（也许是德语），不认得，求助！

引用 “原帖由 lissacheung 于 2008-5-16 04 发表

楼主说的都是对的，一般公交都是分从Lundi 周一au到 vendredi周五

周六Samedi

Dimanche et fêtes周日和节日

Vacances universitaires (lundi vendredi)这个词还真用的少，一般是说vancances scolarités指的是学 。 ”



中小学生的moyen de transport préféré应该不是metro，真正坐metro的大多还是大学生，而且Université de Lausanne还有其它一些学校至少也有一两万学生吧。

楼主说的都是对的，一般公交都是分从Lundi 周一au到 vendredi周五

周六Samedi

Dimanche et fêtes周日和节日

Vacances universitaires (lundi vendredi)这个词还真用的少，一般是说vancances scolarités指的是学校假期。有点奇怪

引用 “原帖由 vaquita 于 2008-5-15 22 发表

第3个是周日和节假日，

第4个是大学假期，


我也是猜的 ”



猜对了。

多谢上边几位版主和楼上的帮忙了。

只要知道前3个的意思就ok了。多谢

自己google一下free translation或者online translation不就完了么。

第3个是周日和节假日，

第4个是大学假期，


我也是猜的

可惜是法语，不认识。。。

可惜是法语，不认识。。。