请问在意大利自驾，就直接用租租车上的翻译件

如果你是在租租车上租车的，大部分的车行都支持使用租租车提供的“国际驾照认证件”和翻译件。
其中，国际驾照认证件是依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件，拥有NATTI认证和香港国际公证行公证，在境外的认可度比英文公证件和车行认证件更高，可在近200个国家（美国、澳洲、新西兰、泰国、英国、法国、德国、台湾等）、地区使用。
而且在我们平台上，每月都有上千用户去意大利自驾，大多数用户都是选择中国驾照+国际驾照认证件搭配使用的，而且租租车和车行供应商总部多次确认过这是可行的，他们对于意大利驾照的政策非常了解。租租车也从没接到过一起关于客户拿着我们的国际驾照认证件，被警察刁难的情况。所以，如果想去意大利租车自驾的，可以放心在我们平台上使用中国驾照+国际驾照认证件租车。
同时，如果你是在我们平台上租车，在自驾的路上遇到问题可随时联系租车行和我们的客服，我们会协助你解决。

租租车所谓国际驾照认证件，实为假冒国际驾照，取车用此证是没有问题的，租车公司不管。但是出现违章，事故等特殊情况，由于不是指定机构出具的，会被视为无证驾驶。CCTV已报道。

​

按照意大利政府的规定，中国驾照需要得到意大利使馆的翻译认证件，才能合法驾车。租租车网上的翻译件或Hertz的翻译件租车应该没有问题。但不完全符合意大利政府的规定。

意大利自驾，用租租车或者赫兹的翻译模版，租赁到自驾车本身没有任何问题；
只是驾驶的时候千万谨慎，保险理赔我办理过，也没有问题，但是没有和警察打过交道。

保险起见还是去公证吧。公司同事上个月去就是办了公证去的。不过你也可以看看别人的自驾游记，看有没有不公证就租到的

租租车提供驾照翻译件（白色小本），提交订单的时候记得勾选，凡是和租租车签约的租车行都认可这个翻译件的

可以的，我就是这样干的，不过没有遇到过警察的考验，不知警察认不认。