关于九州熊本宿泊券

http://www.hizenya.co.jp.c.na.hp.transer.com/
http://kurokawa-onsen.com/special-discounts-on-Booking-com-for-2016-julyaugsept-kyushu-Bookings
熊本地区的很多温泉组织官网都有关于这个宿泊券的介绍，是震后九州的观光补贴政策，好像是说5000元的券1500元就可以购买，并且没人限制使用6张。购买的方式是电话预约。问题是不会日语怎么电话预约呢，感觉对外国观光客来说很不方便。另外英文界面里说到Booking上有直接的折扣，看了并没有，有其他的网站有的话也是选择非常有限，感觉热门的温泉旅馆都是不参加的。
请问有没有通晓日语的朋友有什么好的建议，非常感谢！