德国翻译驾照在瑞士和意大利也可用吗？

请问楼主，后来怎么实施的？
这个事情，我觉得很奇怪：
1、德国使馆是承认宣誓翻译的，怎么网友们不认为有用呢？
2、如果每到一个国家都必须有那个国家的驾照公证，在欧洲自驾，经常会过多国的，这样是不是太不人性化了？而欧洲好像是以人性化而著称的啊。

宣誓翻译本就没用，租车公司都不看的东西，德国都用不上何况是其他申根国，公证翻译件就行。放心开，别忘记买高速票就行。小车开起来！瑞士段注意开，路况不好！

宣誓翻译的用途只限于法律范围内帮助代理人理解条款内容的场景，可以用到的范围很单一。带翻译的公证件才是有效文件。

我租车的时候只看了驾照，因为现在国内的新版驾照已经有英文了。他们需要的只是个人基本信息。

意大利自驾中国驾照建议看看http://www.consshanghai.esteri.it/consolato_shanghai/zh/i_servizi/per_i_cittadini/legalizzazioni.html