游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

澳洲租车是要驾照翻译件还是国际认证,还是公

2026-08-31 23:11游四海旅游网 帮助了3913人

澳洲租车是要驾照翻译件还是国际认证,还是公证?看了很多攻略,各个租车公司要的不一致。有没有唯一可以被所有租车公司认可的?

网友回答
一,根本不存在什么国际认证。二,真实体验是,中国公证书根本不好用,澳大利亚有时认有时不认,纯粹碰运气。在墨尔本国际机场抵达后,之前预订了租车但公证书人家不认,不给车,租车的地方说一定要NAATI(澳大利亚国家翻译局)人员所做的翻译,这是澳大利亚全国各地肯定能承认的唯一版本。幸好手机有讯号,搜索 墨尔本市中心驾照翻译,找到了当地这样的翻译社,然后乘坐机场巴士SkyBus去市中心,去到翻译社,现场十五分钟取翻译,并且市中心也有租车的地方,之后成功租车。澳大利亚当地的NAATI翻译员的翻译有特别的盖章,租车的地方都认。后来发现也可搜索 墨尔本驾照翻译NAATI 去找这些地方。二十澳元。比公证书便宜,主要是当地NAATI的翻译人家肯定认,能用。我们找的那家在墨尔本市中心,做出来的翻译版本很好看,有人像照片,和中国公证书很不一样。

我没做公证,在网上下载了一个赫兹公司提供的驾照翻译模板自己填好,然后在赫兹租了车,提供驾照原件和翻译件就行了,墨尔本机场的赫兹柜台。然后又去去塔斯马尼亚霍伯特机场的另一个公司(忘了叫啥,反正不是赫兹也不是安飞士)拿赫兹的他们就没看,我就问提供以前淘宝上办的所谓的国际驾照(其实只是个多语种翻译件,做的挺牛的样子而已),也租到了

公证可以带翻译的

NATTI