翻译问题
2026-08-31 17:57游四海旅游网
帮助了6700人
几号楼是写BUILDING NO 5.还是BUILDINGNO.5.
网友回答
比方说朝阳路59号3号楼2单元1204直接简单粗暴的写成3-2-1204, #59 Chaoyang Road搞定
多个空格格式正确且好看点。。然而并没有什么区别啊。。而且vo也不会纠结你有没有空格的啊。。就算你building少个l多个i人家也不会理的啊。。
说实在,完全无所谓。你写什么VO都看得懂
最近几年,但凡类似XX路100弄10号(栋)101室的地址,我一律写XX Rd 100-10-101。
无所谓的其实,这个不是特别重要的~2号楼我写的是SUITE 2哈哈哈
无所谓啦~~~反正人家一定看得懂,多空点格子好看点就是了