哪位给翻译一下？manual charging.是什么意思？
2026-08-30 09:01游四海旅游网 帮助了5753人
通过Booking 定了维也纳的酒店，总说我的信用卡不能用（换了两张卡）！酒店给我发邮件，看不懂他们让我问银行什么？
Small Luxury Hotel Das Tyrol于2016-03-26写道：
Dear Ms. Wu, Thank you. I have tried also the card ending ....1347 . Unfortunately it does not work either. Manual charging means that we type the credit card number in the card terminal and charge the card. Your card only works if I have the card here and put it in the card terminal. Again, I have to ask you to check it with your bank or please transfer the money by bank transfer to the account bellow. Bank: BKS Bank für Karnten und Steiermark Bank code number: 17000, Account number: 160013737 IBAN: AT211700000160013737, BIC: BFKKAT2K Thank you, Kind regards, Lajos Alapi
网友回答
您好，感谢您选择Booking.com。根据您题目中酒店的说法，您的卡片无法接受“无卡消费”，即酒店需要有实际的卡片插在POS机中才可以收款成功。酒店给出您两个解决方案：1.与您的信用卡银行沟通并开通无卡消费的功能；2.通过银行转账的方式向酒店支付定金。若需要进一步的协助，烦请您私信告知预订编号，我将为您做进一步的查看。Su
无卡操作的意思。他们默认收费都是通过手动输入信用卡号，姓名和卡片有效期。但不知道因为什么原因，这种手工键入的方式无法从你的信用卡账户里刷钱
要求你的银行解开国际支付锁。或者，你从银行转账到他的帐号。
M c 就是你在商店刷卡的样子，人工插入，输入密码，扣钱。
M c 就是你在商店刷卡的样子，人工插入，输入密码，扣钱。
因为国内有密码，无法刷卡成功；要提供后3位数字验证码，国外如何操作
打发卡行客服，要求开通国际支付，有的银行是默认屏蔽的。
通过银行柜台去转钱
推荐问答
