欧洲多国自驾游驾照的问题

各位驴友 我今年又准备出游了 现在在做功课 想问问各位朋友。
1、我在网上看见中国驾照在德国可以使用我也用过 但是需要翻译 公证 领事馆认证 有效期只有六个月。我的驾照已经翻译 公证 领事馆认证 但是是在今年的1/10就已经认证成功了 我要7/6-7/15在德国 我想问问这个有效期六个月 是指认证完以后六个月 还是入境以后六个月？要是是认证完六个月那我就过期了 为了避免麻烦 我只能再去做一次认证了。
2、中国驾照在法国也是可以用的 但是好像也要翻译 公证 但是翻译要法文的！翻译成法文这个是必须的吗？我有英文的和德文的 我在德国租车 直接开去法国 不在法国租车。在法国开车中国驾照有有效期吗？