晚上关西机场出，准备到神户住宿，不知交通线

可以坐JR，关西游的主要交通应该是JR吧。应该一个小时左右吧，我也记不清了。出机场就能坐了，如果你是要玩整个关西圈的话，在机场JR售票处可以买五天或者七天的交通套票，包含一些主要的景点门票。对于旅游来说算是比较便宜的。

空港巴士，最晚接近零点，单程一小时零五分。不用转乘，很方便。底层到达大厅外乘坐。
补充一下，末班车，23：05，资费1950yan，时刻表http://www.kate.co.jp/scn/timetable/index

关西机场搭乘关空快速到大阪或者是HARUKA到新大阪，然后转JR线到神户三宫。

你是几点到啊？交通工具有很多，巴士 JR 船。