新西兰网申翻译

正在办新西兰旅游签证，网申中需要提供翻译件（身份证，户口本等）。都已经传完了突然发现说翻译件不可以是自己翻译的，必须是有翻译公司。各位如何解决这个问题的？谢谢！
btw，旧版护照最后一页的签名必须也要提交上去吗？我的护照正在办其他签证，不在手上。只有之前扫描的一个信息页。

http://glossary.immigration.govt.nz/temporaryvisatranslations
上面的网站有对于翻译的要求。看到其中一条写道“reputable people within the community who are known to translate documents accurately,”这个是不是就可以不用提供所谓的翻译公司章了