京都到大阪

买张ICOCA卡刷卡进站。即使是自助机器也没有想象那么难，多按几次就知道怎么回事了。或者站在机器前看别人买，找工作人员帮忙，找后面的人帮忙都可以。自助旅行玩转各国的自助售票机是出门基本技能

1、我觉得不用买ICOCA。
2、自动售票机有中文版，选择对应范围的金额即可。
3、从JR京都站到JR大阪站又不用转车，哪里麻烦了。

http://nicklee.tw/
楼主可以研究下小气少年部落格，详细到怎么买票坐车都有。

票价是560元，先投560元，或者大于这个数的比如600、1000进去
然后屏幕上选择乘车券-560元就可以了

如果你有Suica或者ＩＣＯＣＡ的话，直接刷卡就可以，像地铁一样。

买一张ICOCA吧，直接刷卡进站最方便。

http://www.westjr.co.jp/global/sc/travel-information/howto/ticket_02.html#fq8