自驾发生事故了,警察报告请德语专家帮忙看看
2026-08-27 01:46游四海旅游网
帮助了9398人
车行说我们存在过失,要赔损失的一半左右(14000欧),主要是车顶车底玻璃轮胎部分,租车时买的europcar的基本cdw险,请问这个报告能证明我们有过失吗?
第三张图片是发生事故的弯道,警察报告的描述是“在左转弯道上,雨天地上有水,车辆侧翻下斜坡”,单车事故全责应该没有疑问,车行说我们存在过失不能理解,过弯前已经减速了(从左向右行驶),绝对没有超速,地上有积水轮胎打滑,我分析是这个弯前段平缓,后段突然变直角没反应过来,所以杯具就发生了。
红色部分看不清楚的字是Vergebuhrung,绿色部分是事故描述。请问别的部分还有和事故有关定性的描述吗,德语实在不懂,一个字一个字查的,请达人帮忙看看,谢谢!
网友回答
保险都有上限的,超过当然可以不赔。只是对于保险条款的理解是否合理,还有像前面帖子有人说的如果事故报告说车报废了为什么还要修,你可以找律师咨询,在这问几遍都不会有人能给你答案的。你可以先咨询国内律师,解决不了再找当地的,具体收费一般是按照标的的一定比例收的。
这个问题为什么反复发啊,都见了4、5次了,都是反复找德语专家看德语。实际这个问题,涉及交通事故已经不是德语专家能解决的了,还要看奥地利的交通法该如何认定,并且你买的是基本险,保险含不含这个也得仔细去研究。别老在这里纠结德语那一个词了。
弯道转弯滚下路面,出事故了没有第三方,那肯定是驾驶员的责任啊。雨天路滑,自己要减速慢行,如果转不过去,速度必须降下来,没降下来转弯翻车就是驾驶员全责。
算了吧,以65km/h去左转直角弯道,是特技表演吗?肯定是你自己观察出了问题,没看减速提示。
车辆侧翻在德国应该是被自动认为驾驶员的过失,奥地利不清楚。也就是必须要举证这不是驾驶员的重大过失,比如因为路面湿滑等。
保险免责条款来了。
请问lz需要承担什么责任,谢谢!