美国自驾游用朋友的车 驾驶证需要公证或者翻译
2026-08-26 20:40游四海旅游网
帮助了1883人
打算一月去加州自驾,开的是朋友的车,看了一些说需要翻译,一些说不用,所以想再确认下,在线等,谢谢!
网友回答
有朋友就是多条路,都不用去租车了,不过你是中国驾照,需要弄一个英文翻译件,加州的保险有保车保人的,所以开你朋友的车还要注意保险问题。。。
带个翻译件吧,反正加州租车是要翻译件的,也不是太麻烦,分分钟搞定的事啦。开朋友的车如果出事保险应该全体无效,所以建议小心驾驶,最好补买保险。
后附赫兹中国驾照英文翻译 (样板)
哇塞,这个朋友竟然肯把车借给你,也是个热心的。
驾照上好像有英文的吧,加州对这个没什么要求。
但是保险真的是个问题。
翻译是必须的,否则真碰到警察需要检查证件也不一定看懂中文哦。关键是你的保险怎么买是个问题。
開朋友的車,必需獲得他保險公司同意讓你開車,翻譯證件是方便警察,他們看不懂中文啊。
如果是租车公司的车,要公证件,不然就是违法行使~~~