游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

新西兰租车是否一定要国内正式公证处出具的驾

2026-08-24 20:56游四海旅游网 帮助了1819人

还是说,在淘宝上找一家正式的翻译公司出具的驾照翻译就可以?
谢谢

网友回答
在新西兰租车是要到公证处办理驾照公证件的,租车公司查的松还好,如果租车公司查的严,没有公证件是取不了车。


公证件办理也不麻烦,只要带本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件,到所在城市(国内城市)的公证处申请办理就好,一般需要3-5个工作日,不同城市可能有些许误差。


另外,一般能够用驾照翻译件取车的国家地区也可以在租车公司和租车代理平台免费下载翻译件的,不用花钱买的。去年租车是在惠租车下的。


驾照翻译件和公证件的差异和办理可以看看这个http://www.huizuche.com/License/intro



需要新西兰交通部门认可的翻译公司,官网上有,淘宝上有一两家认可的,国内的翻译公证及其他翻译公司的公正其实效力等同,因为新西兰交通部门从来没有认定国内公证处出具的翻译在新西兰是官方认可的,但租车公司为了获取客源即便有一个翻译件也能把车租给你

去年之前是完全不需要的,拿着中国驾照、护照、信用卡,在新西兰直接租房车都没有问题。但是随着这两年,开车的人多,交通事故也多。现在最好还是公正一下。
如果有信心不出事,租赁公司是不会 看的。

淘宝上找的也是新西兰交通部授权翻译做的翻译件,不是随便一家翻译公司做的。一份两百多好像,同时办两份有优惠,比国内公证还实惠。

淘宝上翻译即可
2年前新西兰皇后镇租车,就是用的翻译件

淘宝上找家新西兰交通部认证的翻译公司,租车时,车行会要求看翻译件的。

在新西兰开車,请各位先上driving safe.org.nz 看一下。有中文版

需要新西兰交通部认可的机构

国内正式公证处出具的驾照公证最好