法签的材料翻译件怎么弄呀？翻译件还用盖章吗

资金证明不需要翻译件。流水让银行直接开英文的就行，试过开中文的也能过。房租这种如果想强调的话，那张纸用英文写几句话就行了，与银行流水单对应上就行了。

银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑：
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑！
在职人员法国签证建议看看http://www.usihai.com/question/851619.html

官方貌似没有要求，我一直是单独弄表格，出一份全是英文的。翻译写汉子旁边我觉得太乱了，看起来不舒服。银行流水去打印的时候直接说要中英文的，银行就给出了。

都是重新打一份A4的英文翻译。不要写在旁边。

单独翻译，不要写在中文件旁边

目前只有在职证明要翻译件，其他不用。