游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

急!!!英国签证,请问翻译人最后要署名吗?

2026-08-24 14:42游四海旅游网 帮助了1996人

在很多攻略里都提到说,翻译材料的最后要写上几句话。
I can confirm that this is an accurate translation of the original document. The date of the translation is 15th October 201x.
zhang san
翻译人签名
地址.
Tel: 12345678 / Mob: 12345678 /abcdefj@xxx.com
--------------------------------------------
诸如以上这类的语句。

我想问:
1、这是非写不可的嘛?
2、如果要写,是每一份翻译材料后面都要跟一句,还是所有材料最后跟上一页单独的?
3、如是自己翻译的,自己署名可以吗?

谢谢大家!!!

网友回答
我自己翻译,在每份翻译最后签了个字。但是其实签字都不是必须的,因为你填表的时候和资料清单上已经签字声明资料都属实了。

不用另纸翻译,直接英语写在汉字附近就好,更不用签字了

我在游四海旅游商城办签证

签证类型:英国个人旅游签证
入境次数:多次
停留天数:180天(以使馆签发为准)
订单有效期:3个月
有效期:2年(以使馆签发为准)
办理时长:3工内完成填表预约,进馆后15个工作日内(加急3-5工;特急1工)
是否面试:需要采集指纹
递签城市(不分领区):北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安