悲催的英语渣来求助了,想写一封邮件预定“人
2026-08-24 12:38游四海旅游网
帮助了9420人
用翻译软件写出来的完全不通顺,它竟然连内姆鲁特山都不知道。汗!
请大家帮帮帮,教我写这个邮件,大概表达的意思就是:我们两个人想参加人头山项目,问下价格多少?费用包含的服务项目是什么?我们到达马拉蒂亚后怎样跟他联系?
先谢谢你们!!!
网友回答
你是要写英文邮件的话我可以帮你:)
Hello!
We are two tourists from China. (这一句你如果不想告诉别人你是中国人的话,你可以去掉from China)
Does your company have any programs of the Mount Nemrut?
Please introduce them to me, including the cost and the details of the trip.
By the way, how can I contact with you after arriving Malatya?
Thank you.
(你的英语名字,或中文名字或姓氏的拼音)
**如果你有其他邮件方面的问题,可以随时在游四海旅游上问我。这两天我都在,比较空。
巧了,人头山我去过,山顶只有一家小旅舍,老板没有网络,只有下山采买的时候才会收发email,不过有段时间他在malatya有个亲戚帮他管理收发email,但是回复也常常很慢的。
他们能提供的服务就是,在malatya你住宿的酒店接你,半路车子在面包店停一下装面包和蔬菜上山,然后就是一路盘山公路,大约1/2路程时候有个小餐馆,停下午餐(包在总费用里,不过估计晕车的人这时候已经吃不下啥东西了),下午到山顶入住,房间不大床也小,餐饮就看你运气了,然后第二天开车送你去几百米外的山顶看日出,看完回酒店,休息+收拾+送你下山回malatya酒店。
价格不好说,你自己去谈吧,每天价格不一样的。