关于英签材料的问题-酒店订单、工资卡和营业执
2026-08-23 09:28游四海旅游网 帮助了9102人
有几个问题请教一下大家，谢谢！
1. 我和男朋友一起去，但酒店是我定的，但我在订单上把他的名字也写进去了，那这样的订单他也可以用来申请签证吧？
2. 我们公司的营业执照是中文的，需要我再翻译成英文吗？如果需要翻译，之后还需要盖公司章吗？
3. 我工资卡上3月份和5月份工资都比平时多很多（是年终奖和公司股票收入），需要详细标明吗？
网友回答
在职人员英国签证建议看看http://www.usihai.com/question/854168.html
银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑：
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑！
银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑：
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑！
1. 可以用的
2. 要翻译英文，翻译版不需要公章
3. 最好说明一下
2. 要翻译英文，翻译版不需要公章
3. 最好说明一下
1，可以。 2，要翻译，翻译不需要盖章。 3，需要解释和证明资金来源。
他可以用你的酒店预订单；需要翻译英文版；借记卡非正常流水需要补充说明
酒店订单一式两份就可以。大笔入账需要解释下。
