游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

做了新西兰驾照的翻译认证能在澳大利亚开车吗

2026-08-23 07:25游四海旅游网 帮助了686人

我有新西兰的驾照的翻译认证,但是去澳洲自驾的话能用吗?澳洲开我朋友的车,但是若遇到警察会被栏吗?

网友回答
我倒是拿着在澳大利亚NAATI认证翻译员的驾照翻译在新西兰用过,很顺利,反过来不知道如何。NAATI是澳大利亚国家翻译局。在墨尔本的时候临时做的,当时手机中文搜索 墨尔本 驾照翻译,找到墨尔本市中心其中的一家翻译社,十五分钟当面取,很方便,费用不贵。当地NAATI的翻译绝对能用这个是重点。在澳大利亚任何一个城市的NAATI人员的翻译件在澳大利亚的其他地方都能用。新版的中国驾照确实坑爹,姓名没有英语,准驾车型也没有英语,C1是什么?C1的说明文字全是汉语,你让洋警察如何做?

理论上可以,澳新两国认可的资质翻译应该只有NAATI,看看你的翻译件有无NAATI签名。警察的话,基本上中国的新版驾照不翻译都没事。

理论上可以,澳新两国认可的资质翻译应该只有NAATI,看看你的翻译件有无NAATI签名。警察的话,基本上中国的新版驾照不翻译都没事。