关于加签中房产证的翻译问题

游四海旅游们好！我在翻译房产证中，发现这么一句话“登记在产权人名下的房产,在其他权利人未提出异议情况下可单方处置”，请问各位朋友是怎么翻译的，谢谢！！