SNCF的车票上把 first name 重复了两遍

记得SNCF填信息时有 name 和 forename 那栏，我以为name是全名的意思，就把全名写上去了，结果出票的时候变成里shan shan ling 有两个first name了（正确应该是shan ling） 我的票是从布鲁塞尔到巴黎的票，这一段检票员会检查护照严么？另外法铁发来的邮件不是用两封嘛，另一封没有二维码的名字是对的，有信用卡信息。我把另一封邮件也打出来，带上信用卡去跟检票员解释有用么？