请教美国西部租车一定要公证吗！
2026-08-22 01:38游四海旅游网 帮助了7678人
7月和家人去美国自驾，在网上看了很多前辈的租车贴，有的说必须要，有的说只要新版驾照+护照+翻译驾照就行，有点迷糊，毕竟花这么钱钱，去这么远远，希望去过的前辈指点迷津，非常感谢！另了解在重庆办所谓的驾照公证要590元，感觉有点坑人，如果可以不公证，就不去公证了。
还有在网上有国外驾照翻译的东东，靠谱吗？有用过的吗？谢谢了。
++
网友回答
去年去美西自驾前我办了公证，记得上海正常公证240，但美国要求公证按图文对应所以公证费翻一倍就是480， 590这个不清楚了。 关于是否需要公证，反正我带去了，但确实没有人看。经历了租车、还车、高速追尾报案等事件后，确实没有人看过一眼我的公证。 但我觉得还是值的，天晓得这个神物什么时候派得上用处，那里可是几千里外的北美洲。
刚从美国西部自驾回来，我在拉斯维加斯的租车点，只带了中国驾照，营业员只是问了我们在中国的住址（英文），我们当场写给他就行了，保险一点的话，自己把驾照上的关键几个中文翻一下，方便营业员登记即可，不用公证，浪费钱。
不用，只要有中国驾照即可，Hertz，Alamo，budget都可以直接租。更具有参考意义的是，我们去的时候因不同原因被警察拦过三次……就只有中国驾照给他们看，没有出现问题，一次在犹他州，一次在亚利桑那州，还有一次好像是在加州地界。
美国的不了解。有个建议，你可以关注一下hertz的微信公众号，它有免费翻译驾照的业务，去看看。另外驾照公证590元，这个是你直接问公证处的还是道听途说的？一般驾驶证公证费在200元左右。
美国租车：
驾照原件+租车公司驾照翻译件即可
游四海旅游租车100%支持中国驾照，100%保证取车~
提供驾照翻译件下载页面http://Qyer.huizuche.com/License/intro
美西自驾不用公证，驾照+翻译件就行了。2次自驾都这样，租车顺利，也遇过警察，吃过罚单，都没问题~
在ALAMO租的车 跟本没怎么看我的翻译件 话说他们机器也能自助提车 只要有原件就够了
个人觉得不需要 LV这种中国旅客很多的城市 租车点也就是随便看看
洛杉矶机场AVIS，无需公证，自己当场翻译，租车没问题。
谢谢各位的友情回复
200元左右是正解
