游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

关于renfe官网上购买火车票的问题

2026-08-21 11:10游四海旅游网 帮助了2521人

准备买从格拉纳达到塞维利亚的火车票,但是在车次的西方显示一个感叹号,点开内容是“Los viajeros cuyo viaje transcurra por el tramo Granada, Loja, Antequera Ciudad, Antequera Santa Ana y siguientes estaciones, realizarán dicho tramo por carretera (bus). Consulten su punto de información habitual y/o pg web renfe.com”,翻译了一下大概意思是格拉纳达等几个地方是以当地时间为准,不知道翻译的对不对,而选车票类型上只有一个可选,不知道这个怎么弄,求解,谢谢

网友回答
见这个帖子的说明 http://www.usihai.com/thread-1079859-1.html

那段话的意思不是“以当地时间为准”,我给你翻译下全文好了:

需要途经Granada, Loja, Antequera Ciudad, Antequera Santa Ana(以上都是火车站名字)以及之后的车站的旅客,以上路段的旅程将转由公路(巴士)替代完成。详情请咨询您熟悉的服务站和/或Renfe网站。

见这个帖子的说明 http://www.usihai.com/thread-1079859-1.html

那段话的意思不是“以当地时间为准”,我给你翻译下全文好了:

需要途经Granada, Loja, Antequera Ciudad, Antequera Santa Ana(以上都是火车站名字)以及之后的车站的旅客,以上路段的旅程将转由公路(巴士)替代完成。详情请咨询您熟悉的服务站和/或Renfe网站。