驾照宣誓翻译的有效期

2014年九月做过一次驾照的宣誓翻译，今年五月还要去德国租车还要用到宣誓翻译，去年九月份这个还有效吗？
还需要再做一次宣誓翻译吗？


驾照在有效期，去年九月到现在也没有更新过驾照。