关于德国驾照问题
2026-08-21 00:51游四海旅游网 帮助了9407人
想去德车自驾，看了大家的很多的帖子，说中国的驾照在德国想要合法有两种途径，一种是双认证，一种是德国有资格的律师宣誓认证。那么双认证了解了一下，环节多，耗时长，花费大，第二种宣誓认证呢，在大家提供的资料中有一位住在成都的Mr.WEI ZHANG,也和他联系上。但是总感觉不知道这种到底是不是真的合法，拿着Mr.WEI ZHANG的一纸证书就真的是真正的具有德国法律效力，合法的驾照吗？很多人的确没有遇上查证的，但既然办了就还是应该不要办个假的，所以希望大家提供些意见～
网友回答
张博士是宣誓翻译，宣誓翻译是由德国州法院认可的资格执照，而且他的资料可以在德国宣誓翻译网站上查到，所以应该不是假的。只要他不是假的，那由他签字、盖了他的公章的翻译件肯定合乎要求。宣誓翻译在德国很容易找，找谁都一样，你也可以找人在德国的宣誓翻译，给你翻译好之后寄回给你，只是张博士长居成都更方便而已。
各位长老这段德文说的啥？Öffentlich bestellte u. beeidigte Verhandlungsdolmetscherin u. Urkundenübersetzerin
der chinesischen Sprache in Baden-Württemberg
请问一下，德国驾照翻译的张博士联系方式？？
http://www.china.diplo.de/contentblob/4262710/Daten/4411956/ch_Merkblattfuehrerschein_in_Dt_0514.pdf
