英国签证的翻译件
2026-08-20 23:28游四海旅游网 帮助了9079人
需要翻译户口本，结婚证。请问是在证件复印件上空白处自己手写英文吗？
还是说根据证件文字的排版，再重新打印一张全英文的？
网友回答
资料的中文旁边空白处即可。不需要全文翻译，挑重点的内容
在复印件上自己翻译就可以，但清楚整齐和翻译内容真实最重要。
最好重新排版。
按原件排版，翻译成英文的，算是显示诚意吧。
这家签证OK
签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安
签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安
