德国租车可以用公证件吗？
2026-08-20 20:48游四海旅游网 帮助了2802人
在租租车网站看到，avis德国租车可以提供驾照+宣誓翻译，或者驾照+政府部门公证，或者驾照+使馆公证，随便一种组合即可。我之前在法国租过车，已经有驾照公证，不想再花钱去弄宣誓翻译，不晓得公证文件是不是可以直接在德国提车和自驾，麻烦有清楚的同学答复一下，非常感谢！
网友回答
翻译公证件在德国不是合法驾照，警察不认
租车公司不是执法机构，工作人员无法准确判断其他国家驾照什么情况下是合法的，凭公证件多数情况都能租到车。反正出了事故要么自行赔偿（无照驾驶或没买足够的保险），要么保险公司赔偿，对租车公司无所谓。
租车公司不是执法机构，工作人员无法准确判断其他国家驾照什么情况下是合法的，凭公证件多数情况都能租到车。反正出了事故要么自行赔偿（无照驾驶或没买足够的保险），要么保险公司赔偿，对租车公司无所谓。
http://www.china.diplo.de/contentblob/4262710/Daten/4411956/ch_Merkblattfuehrerschein_in_Dt_0514.pdf
看看大使馆的说明吧，只凭公证件可以取车，但是官方要求的是驾照+宣誓翻译件，或者驾照+公证件+外办认证。如果遇到警察什么的可能就不行了。
看看大使馆的说明吧，只凭公证件可以取车，但是官方要求的是驾照+宣誓翻译件，或者驾照+公证件+外办认证。如果遇到警察什么的可能就不行了。
双认证=宣誓翻译 前者时间长费用高 后者又便宜又快 你这种情况还需要一个外办认证 直接找宣示翻译吧 不麻烦
我也有同样问题，这个驾照公证就国内公证再翻译就OK吗？不需要使馆认证吧？
驾照+公证件+外办认证
就怕遇见警察啊
可以！
可以！
