游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

奥地利签证领区/翻译/出入境的问题

2026-08-19 14:32游四海旅游网 帮助了1715人

事情是由一张音乐剧赠票引发的。前两天去看了《音乐之声》演出,不知怎么一闪念决定去奥地利玩一趟(no zuo no die why don't try!)。中场休息时火速撺掇了每(lìng)年(yí)一(gè)起(dà)出(líng)游(wèi)的(hūn)朋(nǚ)友(xìng),一拍即合之下就买了机票(是的是直接出了票)。

鉴于我们都没有欧美澳签(只去过土耳其这种边缘国家),本打算借着中法建交50年的东(yú)风(wēn)办法签,买了维也纳进巴黎出的机票,处心积虑排出奥地利4天巴黎6天的行程。但攻略做下来,觉得无论如何得给我大奥地利留出5天不然意难平啊!眼一闭心一横,索性办奥签吧。

查了一圈淘宝代办基本都在1000以上,觉得还是算了自己来吧。但有几个问题查了一下,网上也没有现场答案(也许是太ABC了?),只好厚着脸皮发帖求问了。

首先是领区问题。我户籍属上海领区,单位在上海,但是平时驻北京。也就是税交上海,险金交北京,工资卡、暂住证也是在北京办的。这样子貌似两边都可以办?求问哪边会便捷一点?比如免面试、过率高之类。

其次是翻译问题。银行流水之类的可否同页面简单备注?还是所有的材料都要另纸翻译?如果另纸的话,翻译内容需要盖章或公证吗?需要找哪些机构?单位证明是否只需英文版无须双语对照?

再次,机票是奥航的,返回时巴黎到维也纳转机,这样应该也是只用办单次申根入境吧?另外,调整后计划维也纳3天-萨尔兹堡2天-拜仁州票到慕尼黑机场,再由法航到巴黎。这样坐火车入境德国也没问题吧?中途会要办一些额外手续吗(以便留出足够时间)?

以我目前的准备,能想到的问题都在这里了。希望大家不吝帮助,也欢迎吐槽我思虑不周之处。

网友回答
1.根据常住地递交签证,北京,奥地利如果没有去过申根国家,需要本人交资料;
2.银行流水就原件可以,在职证明英文版,户口本英文版,营业执照翻译等,具体上官网看
3.申根区内没有出入境手续

银行打印并盖章的工资卡上流水用于签证的基本逻辑:

工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费,故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。

我从这里预订的签证服务 服务超好!效率超高!值得推荐!

签证类型:土耳其个人旅游电子签证(拒签全退)
入境次数:单次
停留时间:30天
有效期:180天
办理时长:3个工作日
是否面试:否
可选领区:北京,上海,广东,四川,辽宁,重庆,天津,湖北,陕西,江苏,安徽,福建,甘肃,贵州,海南,河北,黑龙江,河南,湖南,江西,吉林,内蒙古,宁夏,青海,山东,山西,西藏,云南,浙江,广西
特别提示:
只收取大陆签证
订单有效期为3个月,在有效期内未办理,视为自动放弃,予以退款处理,敬请谅解。
签证类型 :土耳其商务电子签证

入境次数:单次
停留时间:以申请行程为准
有效期:以使馆签发为准
办理时长:3个工作日(收齐材料之后)
是否面试:否