想在韩国自驾，有英文公证。能租到车并合法上

不行，要有IDP，公證沒有用。韓國觀光公社：「中國不屬於日內瓦或維也納協約國，但於香港所發給的汽車駕照可在韓國租車駕駛，其他中國地區所發給的國際汽車駕照在韓國皆不予承認。」http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/TR/TR_CH_5_15.jsp

中国驾照无法在韩日台租车的。香港驾照+IDP可以租

不能