英签存款证明问题

第一次DIY签，问题好多呀，这是第三次提问了。
本人用两本存折开的存款证明，其中一本是为了办定存宝业务新开账户，就在这个月14号存了两笔2万-3万的存款，还有一笔是另一本定期存折里到期转帐过来参加定存宝的，想问下，这三笔钱有必要向VO解释来源吗？


另外，这个工资卡活期流水，需不需要翻译呀，看论坛有些说要，有些说不要，我都迷糊了。我直接在原件上用彩笔标出工资并标注了salary，是不是再复印一下就可以了？