巴黎租的车，要去德国，德文经公正和再认证的
2026-08-15 02:29游四海旅游网 帮助了2636人
本人要去法国、瑞士、德国、奥地利，在法国租的车，已经办理了英文公证。但看网上说在德国驾车要有德文经公证和再认证的翻译件，请问那个是必须的吗？只带英文公证的翻译件不行吗?
网友回答
欧洲不是英语通用的，这是常识。各国有各国的法定语言，官方认可的证件必须是法定语言而不是外国语言，所以国际驾照版本是含有多国语言的，可惜中国没参加这个国际组织，中国驾照无资格办国际驾照。
公证件是提供给租车行你在法国租车，那边没要认证那就公证件就可以，德国你只是自驾游玩又不再租车，没有认证无所谓的，而且德国英文公证件有效的
但是现在已经来不及办了，我这个月13号就要过去了，有没有补救措施？
办德语宣誓翻译，3天就能拿到，哪里办你百度“德语宣誓翻译”
http://www.china.diplo.de/contentblob/3499928/Daten/2609089/merkblattchinfuehrerscheinindeu120401dd.pdf
办德语宣誓翻译吧
