父母的同意资助书，以双方的口吻写，双方都签

本来只提供了父亲的工资卡流水和同意资助书，后来发现母亲的工作证明里有一句话，“所有费用由XX（母亲的名字）提供”，因为照着给父亲的模板改的，所以这里的名字也改了。

据说外国人很讲究逻辑，这样就有矛盾了，我可以把同意书改成双方的口吻，双方都签字吗？这样规范吗？