【交通】从奈良到有马，该怎样换乘

在google map搜了一下，路线如下，但是有点看不懂：
乘公共交通工具前往 Arima Hot Spring 的路线
奈良县奈良市 步行 步行到 Shinomiya Station大约 8 分钟 (700 米)Shinomiya Station 火车Kintetsu Nara Line 560円 快速急行 火车 开往：神戸三宮行上午11:27 - 下午12:03 （36 分钟， 7 站）Osakananba Station继续搭乘 火车Hanshin Namba Line（不转乘） 410円 快速急行 火车 开往：神戸三宮行下午12:04 - 下午12:18 （14 分钟， 5 站）Amagasaki Station继续搭乘 火车Hanshin Main Line（不转乘） 快速急行 火车 开往：神戸三宮行下午12:19 - 下午12:43 （24 分钟， 6 站）Sannomiya Station 步行 步行到 三宮駅前（バス）大约 2 分钟（转乘时间：7 分钟）三宮駅前（バス） 公交车 三宮有馬線６系統 700円 公交车 开往：有馬温泉［太閤橋］行下午12:50 - 下午1:35 （45 分钟， 13 站）有馬温泉［太閤橋］（バス） 步行 步行到 Arima Hot Spring大约 7 分钟 (450 米) Arima Hot Spring日本〒651-1401 Hyogo Prefecture, Kobe, Kita Ward, 有馬町東門口1401
我的理解是，从shinomiya站做kintetsu nara line到oaskananba 站，换乘hanshin namba line，做到amagasaki站做hanshin main line 到sannomiya站，然后转bus。但为什么上面特地谢了不转乘呢？不转乘的意思是不用下车到站台？