游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

请英文好的朋友帮忙看一下这句话的意思,多谢

2026-08-13 18:54游四海旅游网 帮助了9617人

麻烦帮看一下这句怎么翻译,多谢——

Is your family member currently, or will they be, living in Canada with a parent or legal guardian for their entire stay?

我正在网签,给小孩申请时看到这个提问,百度翻译后也没确切明白。

我的实际情况是:父母带小孩去加拿大旅游,小孩全程有父母陪伴。无其他家庭成员在加拿大居住。

针对这个提问估计是选no吧?

网友回答
没有申过加拿大签,但感觉这个问题是问你的家庭成员在加拿大整个逗留期间有没有父母或监视人一起吧?我猜应该是问你家小孩的,应该是yes吧。。。

这个问题应该是问孩子的,你的家庭成员目前或者将来,在加拿大居留期间是否有父母或法定监护人陪同。